外媒:特朗普扣动扳机 不止对中国 还"扫射了全世界"

  • 时间:
  • 浏览:1

2018-06-18 08:35:38  

中国日报网

辛苦谈判多时,美方一纸清单,重启了对华贸易战。

6月15日,美国政府发布了加征关税的商品清单,将对从中国进口的约30亿美元商品加征25%的关税。

短短6个小时内,中方马上强有力还击,组阁 将立即出台同等规模、同等力度的征税辦法 ,然后,此前达成的所有经贸成果,将一齐失效。

回顾此次中美经贸摩擦,从5月3日至6月3日,中美双方三次磋商在坦诚沟通中向着外理问题的方向迈进。如今,特朗普政府再度“没谱”,全然不顾中美双方达成的共识。即将到来的惩罚性关税不仅将给这三个白 最大的经济体、然后也将给一点一点一点国家造成负担。

不少外媒注意到,特朗普终于“扣动了扳机”。但与其说是“对准中国”,不如说是“扫射全世界”。

《大西洋月刊》6月15日发表文章表示,特朗普老是想打一场贸易战,现在他有几场需要打了……

文章表示,特朗普开启了全球贸易战的另一战场(front),而挑事儿的人……没错,可是我美国。

When President Donald Trump announced Friday that he would slap billions of dollars’ worth of tariffs on certain Chinese goods, he opened up another front in what’s becoming a global trade war—one whose main aggressor is the United States.

美国总统特朗普15日组阁 ,将对价值数百亿(实为30亿)特定的中国商品加征关税。他开启了全球贸易战的另一战场。而这场贸易战争的主要挑衅者,可是我美国。

另一战场(another front)?难道美国的贸易战的战场有一点一点吗?

是的,不止中国,美国现在连盟友有的是放过……